「鬼作」の声優陣は、当時の業界慣例により非公開でしたが、主人公・鬼作を演じた声優の演技は特筆すべきものでした。特に、兄二人とは異なる憎めない性格を見事に表現し、作品の魅力を大きく高めています。世渡り上手で相手の心理を読むのが得意な鬼作の性格を、声の演技だけで表現することに成功しています。
本作では、従来のアダルトゲームにない斬新な音声演出が採用されました。特に裏ルート「鬼作の魂を救え」では、謎の少女のセリフ演技が作品の印象を大きく左右する重要な要素となっています。ED曲には人間椅子の「芋虫」が起用され、作品の世界観をより深いものにしています。
2001年当時、アダルトゲーム業界では声優の実名公開が一般的ではありませんでした。しかし、「鬼作」の成功は、後のアダルトゲーム業界における声優起用の方針に大きな影響を与えたとされています。声優という職業自体が、単なる声の演技だけでなく、キャラクターの内面まで表現する重要な役割を担うようになっていった時期でもありました。
裏ルートでは、謎の少女との交流を通じて鬼作の人間性が徐々に変化していく様子が丁寧に描かれています。特に少女の声優の演技は、鬼作の心の機微を引き出す重要な要素となっており、作品の深みを増す結果となっています。この裏ルートは、シリーズの中でも特に高い評価を受けており、純愛作品以上の感動を呼んだとされています。
2011年に発売された「鬼作 アニメーション追加完全版」では、新たな音声シーンが追加され、より豊かな演出が実現されました。特に裏ルートでの少女との交流シーンでは、より繊細な感情表現が加えられ、原作の魅力をさらに引き出すことに成功しています。
鬼作の声を担当した声優は、複雑な内面を持つ主人公の演技を見事に表現しました。特に、表の顔である「気さくな鬼作さん」と、内面に秘めた暗い過去や葛藤を使い分ける演技は、作品の深みを大きく引き出しています。
「鬼作の魂を救え」では、謎の少女との交流シーンにおける声優の演技が重要な役割を果たしています。特に少女の声優は、無邪気さと神秘性を併せ持つ演技で、鬼作の心の機微に触れる存在を見事に表現しました。
人間椅子による楽曲「芋虫」は、鬼作の内面の闇と救済を象徴的に表現しています。歌詞の暗さと対照的に、裏ルートでの救済という展開によって、より深い感動を呼ぶ効果をもたらしました。
本作の声優陣は、それぞれのキャラクターの複雑な心情を巧みに表現し、作品の完成度を高めることに成功しています。特に主人公・鬼作の声優は、兄たちとは異なる「憎めない悪役」という独特のキャラクター性を、声のトーンや演技の細かな変化で表現しました。
作品全体を通して、声優陣の演技力が物語の深みを増す重要な要素となっており、特に裏ルートでは声の演技だけで感動的なストーリーを紡ぎ出すことに成功しています。これは当時のアダルトゲーム業界において、画期的な試みであったと言えるでしょう。